The Association was created on June 1996 at Constantine, the capital of Eastern Algeria and has the statute of a Wilaya based cultural, educational, and scientific association.
The actual Web site of the Association, although in continual gestation (and hopefully improvement), was created in early 1998 as part of a personal Web site of a founding member of the Association (Chaouki Boulahouache, and may he be thanked here) who has gone for graduated studies at Syracuse University. It was then taken over to the Geocities location when Internet reached Algeria in late 1998, and was totally overhauled in the process. It can thus truly be said, as claimed on the main page of our site (Perhaps a little bit immodestly), that it is the first Algerian scientific /astronomical /cultural site based in Algeria as far as our knowledge goes. In fact, we are only aware of another significant Algerian astronomical site, namely AR-RASSED from the city of Tenes in Western Algeria.
If there are other Algerian Associations involved in Astronomy and having Internet sites (or even not having), please let us know about you so that we can link together and let others know about you. A very short list of Algerian Astronomy Associations are listed at our Associations page.
Our Association is some forty members strong. It has weekly lectures and workshops on every Thursday, and a Youth Club meeting every Monday afternoon some fifteen young members strong and growing. Our Association is also strongly involved in outreach programs to educational institutions in the area, on various aspects of the sciences in general, and Astronomy in particular. It also produces a fortnightly radio show on astronomy and the sciences on the local radio station Cirta FM (Kudos to Mourad, Karima, Mustapha, Khadija, Najat, and Afaf), and has a bulletin in Arabic (Sirius Voice …of course) which is produced on a somewhat irregular basis (Financing problem!).
A good sized article on Sirius appeared in the June 2000 issue of the renowed french astronomical magazine Eclipse with many more details on the activities of the Association.
Some Sirius members during a Saharian observation trip at the invitation of Al-Kutb Astronomy Association from Berriane (Mzab region), and wearing the traditional clothes of the area.
Comme l’Association Sirius a habitué le public à chaque mois de Ramadhan, voici le communiqué concernant la possibilité de visibilité du croissant lunaire et ses implications concernant le début du mois de jeûne…
De plus, vu que le coucher de la Lune précède celui du Soleil le 11 Octobre, (29 Ramadhan), le mois semblerait inéluctablement compter 30 jours.
L’Association Sirius d’Astronomie tient à travers ce communiqué à informer le public sur les données astronomiques relatives à la nouvelle Lune du mois de Ramadhan 1428 qui détermine le début du mois de carême. Nous soulignons cependant que seul le Comité des Croissants Lunaires du Ministère des Affaires Religieuses est habilité à émettre la fatwa sur la date effective du début du Ramadhan.
La Conjonction du Mois de Ramadhan 2008
La conjonction du mois lunaire correspondant au début du Ramadhan 1428 aura lieu le Mardi 11 Septembre 2007 à 13h44, heure d’Algérie, ce qui rendra impossible l’observation du croissant lunaire ce jour là à l’heure du coucher du Soleil, et ce de l’avis unanime de la communauté astronomique. En effet, la durée écoulée entre la conjonction et l’observation sera de 5 heures en Algérie, et selon tous les critères astronomiques de visibilité, ne permettra pas au croissant lunaire de se former.
La Lune se couche avant le Soleil
Ajoutons qu’en plus de la non formation du croissant lunaire le Mardi soir, la configuration particulière du système Lune- Terre- Soleil durant cette période de l’année fera que la Lune se couchera avant le Soleil pour la plupart des contrées du Monde Musulman, et ce malgré l’occurrence de la conjonction. Ainsi la Lune se couchera 5mn avant le Soleil à la Mecque et au Caire, trois minutes en Algérie du Nord, et 2mn à Marrakech et Khartoum. C’est seulement dans l’hémisphère Sud que la Lune pourra être au dessus de l’horizon lors du coucher du Soleil. En d’autres termes, la Lune ne sera jamais au dessus de l’horizon lors du coucher du Soleil dans tous les pays arabes et en Europe, et donc son observation ce jour là sera vaine. Toute prétention d’avoir vu le croissant le Vendredi soir ne peut-être que rejetée et considérée comme erronée.
Il découle de l’impossibilité de l’observation du croissant lunaire le Mardi à partir de toutes les locations d’Algérie ainsi que du Monde Islamique, que le 1er du Ramadhan ne pourra donc être le Mercredi 12 Septembre. La complétion du mois de Chaabane à 30 jours impose dès lors que l’on débute ce mois de jeûne le Jeudi 13 Septembre à la grâce de Dieu.
Ces conclusions sont valables pour l’Algérie ainsi que tous les pays pour lesquels la Nuit du Doute est le Mardi 11 Septembre. Elles sont en pleine concordance avec les résultats des différents critères astronomiques utilisés par les spécialistes (notamment le critère de Yallop), et en parfait accord avec les rapports et communiqués sur le sujet émanant des différentes instances scientifiques dans le monde. Nous mentionnerons en particulier l’Union Arabe d’Astronomie et des Sciences de l’Espace dont le siège est à Amman (http://www.icoproject.com), l’Institut National des Recherches Astronomiques et Géophysiques du Caire, l’IMCCE (Ex Bureau des Longitudes) à Paris, le South African Astronomical Observatory (SAAO) d’Afrique du Sud, l’US Naval Observatory (Virginia, USA), ainsi que le CRAAG de Bouzaréah.
Quant à l’observation du croissant le lendemain Mercredi 12 Septembre, elle sera impossible sans instrument optique dans toute l’Algérie, ainsi que pour l’Afrique subsaharienne. C’est seulement dans le Sud de l’Afrique et en Amérique du Sud qu’elle pourra potentiellement être vue à l’œil nu. Le croissant lunaire le Jeudi 14 Septembre sera par contre bien formé et son observation à l’œil nu aisée.
Nous insistons que ces déductions sur le début du mois de Ramadhan, sont basées sur la règle de l’observation visuelle directe du croissant, qui est celle en vigueur pour la plupart des pays et instances islamiques. Notons cependant que des organisations islamiques et en nombre croissant, ont adoptées sur la base de l’ Ijtihad d’un certain nombre de Fuqaha la simple règle de l’occurrence de la conjonction le 29 du Chaabane à la Mecque avec comme pré condition que la Lune se couche après le Soleil. C’est ainsi le cas de la plus grande organisation musulmane aux Etats-Unis, l’ Islamic Society of North America (ISNA), ainsi que pour l’Europe de l’European Council of Fatwa and Research présidé par Shaikh Qaradhaoui, et qui ont sur cette base décrétée le 1er Ramadhan 1428 le Jeudi 13 Septembre et le 13 Octobre pour l’Aïd el-Fitr.
Les Autres Cas
Un 'autre cas de figure est celui des pays où le 29 du Chaabane correspond au Lundi 10 Septembre, auquel cas un début du Ramadhan le 12 Septembre est possible si le croissant n’est pas observé la nuit du Lundi.
Il y a enfin le cas de la Libye pour lequel le critère du début du mois est l’occurrence de la conjonction avant l’aube de la Nuit du Doute. Dans ce cas là, le 1er du Ramadhan sera le Mercredi 12 Septembre.
Notons que le croissant de l’aube du Chaabane pourra être vu assez facilement le Lundi 10 Septembre à l’horizon Est avant le lever du Soleil, la planète Saturne se trouvant à 2 degrés au dessus de lui.
Bon Ramadhan a tous, et que Dieu accepte durant ce mois notre jeûne et nos dévotions.
تود جمعية الشعرى لعلم الفلك إخبار الجمهور الكريم ببعض المعلومات الفلكية بشأن شهر رمضان وما يمكن استنتاجه حول يوم بداية شهر الصيام المبارك.
بناءا على حسابات فلكية دقيقة، فإن اقتران هلال رمضان المعظم سوف يتم يوم الثلاثاء 11 سبتمبر على الساعة 13:45 بالتوقيت المحلي، وهذا ما سيجعل رؤيته في نفس اليوم وقت المغرب مستحيلا تماما بإجماع كل الفلكيين والهيئات الفلكية المعتمدة عالميا. فقصر الوقت بين الاقتران (ولادة قمر الشهر الجديد) ووقت الرصد (عند غروب الشمس) لن يسمح بتكوُّن الهلال. ففي الجزائر يكون عمر القمر في وقت الغروب 5 ساعات فقط، وأقل من ذلك في المناطق الواقعة شرقا.
بناءا على هذه المعطيات التي تدل على استحالة رؤية الهلال يوم الثلاثاء، فلا يمكن أن يكون أول رمضان يوم الأربعاء 12 سبتمبر، مما يجعله لا محالة يوم الخميس 13 سبتمبر بناءا على اكتمال شهر شعبان 30 يوما.
إضافة إلى عدم تكوُّن الهلال في وقت غروب الشمس يوم 11 سبتمبر ستكون التشكيلة أرض – قمر - شمس في هذه الفترة من السنة إذ سيغرب القمر قبل الشمس بفترة وجيزة على الرغم من حدوث الاقتران وذلك عند معظم أقطار العالم الإسلامي (في مكة المكرمة والقاهرة مثلا سيتم غروب القمر بخمس دقائق قبل الغروب، وفي شمال الجزائر قبل ثلاث دقائق، وبمراكش والخرطوم بدقيقتين).
أما بشأن رصد الهلال مساء يوم الأربعاء 12 سبتمبر من الجزائر فهو ممكن بالآلات البصرية وغير ممكنة بالعين المجردة، مما يؤكد بطريقة أخرى على استحالة الرؤية في اليوم السابق أي الثلاثاء. أما رؤية هلال يوم الخميس ستكون يسيرة. نضيف للراصدين أنه من المفروض رؤية هلال الصباح لشعبان بسهولة قبل الشروق ليوم الإثنين 10 سبتمبر في إتجاه الشرق، حيث يقع الهلال تحت الكوكب زحل بدرجتين.
نؤكد أن هذا الاستنتاج بشأن بداية شهر رمضان يوم الأحد 24 سبتمبر مبني على قاعدة الرؤية المباشرة للهلال، وهي القاعدة المعتمدة من طرف معظم الدول والهيئات الإسلامية عبر العالم. أما إذا اكتفينا بحدوث الإقتران قبل المغرب مع شرط غروب القمر بعد الشمس بمكة المكرمة لحلول الشهر اليوم الموالي، كما يعتمد عليه كل من الجمعية الإسلامية لشمال أمريكا ISNA وهي أكبر منظمة إسلامية في أمريكا الشمالية، والمجلس الأوروبي للإفتاء والبحوث تحت رئاسة شيخ القرضاوي، فلا يتحقق هذا الشرط يوم الثلاثاء 11 سبتمبر، مما يجعل أول رمضان يوم الخميس 13 سبتمبر ويوم العيد يوم 13 أكتوبر. نذكر في هذا السياق حالة ليبيا الشقيقة التي تعتمد على حدوث الاقتران قبل الفجر لبداية شهر رمضان، فحلول شهر رمضان عندهم سيكون يوم 12 سبتمبر.
ونحيطكم علما أن هذه المعلومات توافق تماما مع تصريحات كل الهيئات العلمية المختصة في العالم العربي والإسلامي بشأن رمضان، وعلى وجه الخصوص لجنة الأهلة والتقويم والمواقيت التابعة للاتحاد العربي لعلوم الفضاء والفلك،( (http://www.icoproject.com)، معهد الميكنيكا السماوية بباريس (IMCCE)، المعهد القومي للدراسات الفلكية والجيوفيزيائية بالقاهرة، المرصد الفلكي القومي لجنوب إفريقيا(SAAO) ، مرصد البحرية الأمريكية بفيرجينيا (US Naval Observatory, Virginia)، مرصد بوزريعة التابع للـ CRAAG بالإضافة إلى الهيئات الفلكية الأخرى.
تؤكد جمعة الشعرى أن الجهة الوحيدة التي لها شرعية إصدار فتوى بشأن بداية رمضان هي لجنة الأهلة التابعة لوزارة الشؤون الدينية. ونتمنى أنهم سيأخذون بعين الاعتبار المعطيات العلمية اليقينية بشأن إمكانية الرؤية، وسدد الله خطاهم وأعانهم في مداولاتهم.
Comme de coutume, Bonatiro se complait à nouveau pour le Ramadhan de cette année dans son rôle de Mr Science que lui ont conféré certains média, sauf que sa science le prend trop souvent en défaut à chaque fois qu’il s’exprime publiquement (Réplique du séisme de Tipaza, vague de chaleur en liaison avec les conjonctions lunaires, les pluies météoritiques et l’activité magnétique solaire…) . En fait, basé sur ses prédictions des dernières années, il semble se tromper autant de fois que le Comité des Croissants Lunaires, soit a peu près une fois sur deux. C’est d’ailleurs souvent ses déclarations erronées qui ont fait dire aux gens que les astronomes ne s’accordent pas eux mêmes entre eux.
Déjà en 2005, lors de l’eclipse annulaire du 3 Octobre qui coincidait avec le 29 du Chaabane, il avait provoqué l’exclandre en prétendant que le croissant pouvait etre vue le le soir de l’eclipse alors que l’eclipse se déroulait vers la mi journée et le croissant n’était pas formé lors du coucher du Soleil, alors que les astronomes étaient unanimes pour affirmer que le croissant était invisible. Le croissant se couchait en effet 3mn1/2 après le Soleil à Alger à une altitude de 1/3° au dessus de l’horizon, et sa phase était de 0.001 (Voir le diagramme ci dessous). Cette affirmation erronée de Bonatiro qui avait en son temps recue une diffusion maximale dans notre presse, avait conforté le Comité des Croissants Lunaires dans sa décision d’entériner une observation fautive ce soir là, contre l’avis des astronomes algériens et malgré une protestation officieuse du CRAAG, ce qui fit jeûner le peuple Algérien le 4 Octobre sur la base d’un croissant inexistent.
L’année dernière, il avait prétendue dans la presse que la Lune pouvait être vue le Dimanche 22 Octobre 2006, alors qu’elle se couchait avec le Soleil et que sa visibilité était nulle ce jour là.
Cette année 2007, Mr Bonatiro dans le Quotidien d’Oran du 5 Septembre 2007 (Le texte in extenso), quoique estimant correctement le début du mois de carême le 13 Septembre, prétend que le croissant lunaire se couchera après le Soleil de 12mn, alors que n’importe quel logiciel d’astronomie amateur permet de constater que le le la Lune se couche ce jour là avant le Soleil à la Mecque ainsi d’ailleurs qu’en Algérie. Il prétend de même que le croissant du Shawaal annonçant l’Aid pourra être vu le 11 Octobre à la Mecque vu qu’il se couche 11mn après le Soleil, ce qui est là encore complètement incorrect (Voir par exemple le site de l’IMCCE). Il “prédit” ainsi un Ramadhan de 29 jours. En fait, même si la Lune se couchait 11mn après le Soleil ce qui est rigoureusement faux puiqu’elle se couchera avant le Soleil de 4mn à Alger,et comme n’importe quel astronome peut le confirmer, il est rigoureusement impossible de la voir, sans compter que le croissant ne sera même pas formé! Les “prédictions” de Mr.Bonatiro se transforment en une farce nauséabonde.
Voilà ainsi la “science” de Bonatiro étalée au grand jour.
Bonatiro persiste et signe
Le 6 Septembre dans un ensemble de journaux Bonatiro continie a diffuser des informations totalement incorrectes sur la visibilité du croissant, la naissance de la Lune. Le fait-il sciemment ou par ignorance? Un exemple est cet article dans le journal el-Bilad en langue arabe où, juxtaposé au communiqué de Sirius, se trouve ses éphémérides absolumment fausses sur le coucher de la Lune et du Soleil. C’est simplement ahurissant de voir comment des données complètement erronées peuvent être diffusées dans des journaux à grand tirage par le soi disant spécialiste d’Astronomie et sans qu’aucun rectificatif n’apparaisse. Pauvre presse algérienne! Pauvre Algérie!
Communiqué de l’Association Sirius d’Astronomie sur les Dates de l’Aid 1427
L’Association Sirius d’Astronomie tient à informer le public de certaines données astronomiques concernant la nouvelle lune du mois de Chaoual 1427 qui détermine le jour de l’Aïd.
Un Mois de Ramadhan de 30 jours
Cette année, le Ramadhan semble à nouveau inéluctablement impliquer la complétion du mois à 30 jours. En effet, la Nuit du Doute correspondant au 29 du Ramadhan sera le Dimanche 22 Octobre et verra la Lune se coucher avant le Soleil malgré que la conjonction de la Lune du Chaoual aura eu lieu dans la matinée à 6h14 du matin heure d’Algérie. Ainsi à Alger, la Lune le Dimanche se couchera 5mn avant le coucher du Soleil et se trouvera à ce moment là à presque 1°1/2 en dessous de l’horizon (2mn à Rabat et en même temps que le Soleil à la Mecque). Il est clair qu’aucune personne normalement constituée ne pourra la voir.
Le lendemain Lundi 23 Octobre qui correspond au 30 du Ramadhan, la visibilité du croissant sera toujours extrêmement difficile d’Afrique du Nord et du Machrek vu la faible durée écoulée depuis la conjonction, mais surtout vu que le croissant se trouvera très proche de l’horizon (½° à Alger) et se couchera très rapidement (5mn20s après le coucher du Soleil à Alger). Il pourra éventuellement être vu avec un instrument optique. Vu que le mois lunaire ne peut compter plus de 30 jours, l’Aïd sera donc nécessairement le Mardi 24 Octobre en Algérie ainsi que pour tous les pays qui on débutés avec nous le jeune le Samedi 23 Septembre.
Les pays qui ont suivis l’Arabie Saoudite et ont débutés le mois de jeune le 21 Septembre sur la base d’une observation erronée le Vendredi 20 Septembre devront selon toute vraisemblance célébrer la fête le Lundi 23 Octobre vu que le 29 du Ramadhan est chez eux le Samedi et que la conjonction lunaire n’aura même pas eu lieu ce jour là. Notons que ces conclusions ne sont pas propres a notre association mais sont en complet accord avec les rapports et communiqués sur le sujet émanant des différentes instances scientifiques dans le monde. Nous mentionnerons en particulier l’Union Arabe d’Astronomie et des Sciences de l’Espace dont le siège est à Amman (http://www.icoproject.com), l’IMCCE (Ex Bureau des Longitudes) à Paris, le South African Astronomical Observatory (SAAO) d’Afrique du Sud, l’US Naval Observatory (Virginia, USA), ainsi que le CRAAG de Bouzaréah que nous avons toutes consultées directement. Nous ne connaissons aucune instance astronomique ou source scientifique reconnue comme telle qui diffère sur ces conclusions, en particulier concernant l’impossibilité d’observer le croissant le Dimanche 22 Octobre.
Un Cas Patent de Misinformation
Nous voudrions aussi explicitement démentir de la manière la plus catégorique les informations erronées diffusées dans un certain nombre de média que le Ramadhan comptera 29 jours. Sur la base de ce qui a été mentionné ci-dessus, cela passerait par la validation de l’observation d’un croissant invisible parce que se couchant avant le Soleil, ce qui est parfaitement aberrant.
Ce qui est dérangeant avec cette “prédiction” est qu’elle est basée sur une confusion entre un croissant potentiellement visible et un croissant effectivement vu, ce qui est une erreur grossière. Encore une fois, la science ne peut pas prédire quant est ce qu’un croissant sera vu, vu que cela dépend de facteurs hors de son ressort (météo locale, acuité visuelle de l’observateur…). Ajouter à cela que le croissant ne sera même pas visible ! Cette prédiction n’est plus scientifique mais relève de la “voyance”, ainsi que constitue la source d’une grave confusion. Certainement aucun astronome ne saurait entériner une telle aberration, et encore moins le Comité National des Croissants Lunaires. La science peut par contre nous informer quant est ce que le croissant sera potentiellement visible et quant est ce qu’il ne ne pourra pas être vu. Dans ce dernier cas, il est vain de chercher à le voir et toute observation prétendue doit’ être rejetée comme invalide.
En rétrospective
Nos voudrions aussi féliciter le Comité des Croissants Lunaires dépendant du Ministère des Affaires Religieuses, pour avoir pris en considération de manière explicite les résultats du calcul astronomique sur la possibilité de visibilité du croissant du début du Ramadhan, et d’avoir résisté à la tentation d’entériner l’observation erronée d’Arabie Saoudite qui s’averra en fin de compte et selon toute vraisemblance être une observation de Mercure. Or il nous est explicitement demandé de jeûner selon l’observation du croissant lunaire et non selon l’observation de Mercure !
Nous espérons ardemment que les mêmes dispositions et méthodologie seront prises pour le croissant du Chaoual et mettre ainsi un terme à la confusion des années précédentes, et ce d’autant plus qu’il est clair malheureusement que l’on s’achemine vers des jours séparés de l’Aïd cette année dans le Monde Arabe vu le début précoce de l’Arabie Saoudite et des pays qui l’on suivie.
Nous insistons cependant que seul le Comité des Croissants Lunaires est habilité à décréter le jour de l’Aïd.
Bonne fête de l’Aïd a tous.
بلاغ حول اقتران هلال شوال 1427ه
(يوجد هذا النص على الموقع: http://www.siriusalgeria.org/ram06.htm)
تود جمعية الشعرى لعلم الفلك إفادة الجمهور الكريم بالمعطيات الفلكية التالية بشأن اقتران هلال شوال الذي يحدد يوم العيد.
لشهر رمضان 1427 ثلاثون يوما
بناءا على الحسابات الفلكية، سيتم اقتران هلال شوال يوم الأحد 22 أكتوبر الموافق ل 29 رمضان في الساعة 6:14 صباحا بالتوقيت المحلي، ورؤيته وقت المغرب ستكون مستحيلة، فالقمر سيغرب في الجزائر العاصمة 5د قبل غروب الشمس (دقيقتان في الرباط، وغروب مع الشمس في مكة المكرمة) وسيتواجد تحت الأفق بزاوية 1°1/2 عندئذ في العاصمة مما ستستحيل رؤيته. وهذا ما يفرض علينا إكمال شهر رمضان 30 يوما وبالتالي سيكون العيد يوم الثلاثاء 24 أكتوبر بإذن الله.
أما الدول التي بدأت الصيام يوم السبت 21 سبتمبر بناءا على رصد خاطئ يوم الجمعة 20 سبتمبر، فستحتفل بالعيد يوم الإثنين 23 أكتوبر، وذلك لأن ليلة الشك عندهم ستكون يوم السبت والرؤية بطبيعة الحال ستكون مستحيلة لعدم حدوث الإقتران. ونذكر أن حتى يوم الاثنين ستكون رؤية الهلال صعبة للغاية من منطقتنا، ففي العاصمة مثلا سيقع القمر فوق الأفق بـ 1/2° في وقت الغروب.
ونود أن نؤكد أن النتائج المذكورة ليست خاصة بجمعيتنا بل هي محل إجماع جميع الهيئات العلمية المعتمدة بدون استثناء، ونذكر على وجه الخصوص لجنة الأهلة والتقويم والمواقيت التابعة للاتحاد العربي لعلوم الفضاء والفلك،(http://www.jas.org.jo/icop.html) ، معهد الميكنيكا السماوية بباريس (IMCCE)، حوليات SAAO بجنوب إفريقيا، مرصد البحرية الأمريكية بفيرجينيا، مرصد بوزريعة التابع للـ CRAAG بالإضافة إلى الهيئات الفلكية الأخرى.
مغالطة:
نود كذلك أن نكذب بصفة قطعية المعطيات الخاطئة التي بثت في بعض وسائل الإعلام مفادها أن لشهر رمضان 1427ه، 29 يوما. لأن هذا يقتضي قبول شهادة رؤية قمر يغرب قبل غروب الشمس. والإشكال في هذا التنبؤ هو الخلط بين إمكانية الرؤية ورؤية فعلية. فلا يمكن للعلم التنبؤ برؤية الهلال حتى إذا توفرت كل شروط إمكانية الرؤية، لأننا لا نتحكم في بعض العوامل مثل الأحوال الجوية، حدة البصر إلخ. ضف إلى هذا أن الهلال غير موجود أصلا في وقت غروب الشمس. فهذا التنبؤ أقرب إلى العرافة منه إلى العلم. فلا يمكن للعلم سوى أن يخبرنا متى ستكون رؤية الهلال ممكنة ومتى تكون مستحيلة. وفي الحالة الأخيرة، لا ينبغي قبول أي شهادة مزعومة للهلال.
كلمة لابد منها:
في الأخير، نود أن نهنيء اللجنة الوطنية للأهلة التابعة للوزارة الشؤون الدينية لأخذها بعين الاعتيار وبشكل صريح نتائج الحسابات الفلكية بشأن إمكانية الرؤية في بداية شهر رمضان، وكذا تجنبها الاعتماد على رؤية السعودية الوهمية والتي ظهرت فيما بعد أنها رؤية عطارد لا للهلال.
ونتمنى أن تعتمد اللجنة نفس المنهجية بشأن هلال العيد خاصة وأننا نتجه هذا العام، وللأسف الشديد إلى الاحتفال بيوم العيد في يومين مختلفين في العالم العربي على الأقل نظرا للبداية المبكرة للصيام في العربية السعودية والدول التي تبعتها. ونؤكد أن فتوى بداية الصيام لا يمكن أن تصدر إلا من طرف اللجنة المختصة لوزارة الشؤون الدينية.
وعيد مبارك لجميع المسلمين.
Communiqué - Ramadhan 2006 (1427h)
Communiqué en Français
Possibility of Crescent Observation at Sunset on September 22, 2006
Using MoonCalc 6 program of Monzur Ahmed
Moon’s visibility curves
We can see that even on the evening of September 23, the crescent will be very difficult to see at our latitudes.
See also the Official Statement for the beginning of Ramadan (In Arabic) from the Arab Union for Astronomy and Space Sciences (AUASS)
As well as The First Day in Different Countries (ICOOP)
The Monzur Ahmed’s site
Our Press Release:
Communiqué de l’Association Sirius d’Astronomie sur
le Début du Mois de Ramadhan 1427
L’Association Sirius d’Astronomie tient à informer le public de certaines données astronomiques concernant la nouvelle Lune du mois de Ramadhan 1427 qui détermine le début du mois de carême. Nous espérons ainsi d’éviter autant que possible la sempiternelle confusion que nous revivons chaque année à cette occasion, et dont la raison d’être relève en majeure partie du manque d’information due à un déficit flagrant de communication des instances officielles. Nous insistons cependant que seul le Comité des Croissants Lunaires du Ministère des Affaires Religieuses est habilité à émettre la fetwa sur la date effective du début du Ramadhan. Ceci dit, le Ramadhan s’il est un mois sacré, n’est pas pour autant un mois magique, et la Lune se comporte de manière rationnelle et prédictible. Aussi espérons nous que ledit Comité tienne compte des données astronomiques, et prions Dieu de l’assister dans ses délibérations.
La Conjonction du Mois de Ramadhan 2007
La conjonction du mois lunaire correspondant au début du Ramadhan 1427 aura lieu le Vendredi 22 Septembre2006 à 12h45, heure d’Algérie, ce qui rendra impossible l’observation du croissant lunaire ce jour là à l’heure du coucher du Soleil, et ce de l’avis unanime de la communauté astronomique. En effet, la durée écoulée entre la conjonction et l’observation sera moins de 6 heures en Algérie, et selon tous les critères astronomiques de visibilité, ne permettra pas au croissant lunaire de se former. Une “preuve visuelle” de l’occurrence de la conjonction est l’éclipse annulaire du Soleil dans l’Atlantique Sud, dont son maximum aura lieu à l’heure de la conjonction donc, mais qui ne sera pas visible dans notre pays contrairement à l’année dernière où nous avons eu droit à une superbe éclipse annulaire lors du début du Ramadhan.
Il découle de l’impossibilité de l’observation du croissant lunaire le Vendredi à partir de toutes les locations d’Algérie et même du Monde Islamique, que le 1er du Ramadhan ne pourra donc être le Samedi 23 Septembre. La complétion du mois de Chaabane à 30 jours impose dès lors que l’on débute ce mois de jeûne le Dimanche 24 Septembre à la grâce de Dieu.
La Configuration Particulière du Système Lune- Terre- Soleil
Ajoutons qu’en plus de la non formation du croissant lunaire le Vendredi au soir, la configuration particulière du système Lune- Terre- Soleil ce jour là qui est relativement rare, fera que la Lune se couchera avant le Soleil pour la plupart des contrées du Monde Musulman, et ce malgré l’occurrence de la conjonction. Ainsi la Lune se couchera 2mn avant le Soleil à la Mecque, une minute en Algérie du Nord, et avec le Soleil à Casablanca. En d’autres termes, la Lune ne sera jamais au dessus de l’horizon lors du coucher du Soleil, et donc son observation ce jour là sera vaine. Toute prétention d’avoir vu le croissant le Vendredi soir ne peut-être que rejetée et considérée comme erronée.
Ces conclusions sont valables pour l’Algérie ainsi que tous les pays pour lesquels la Nuit du Doute est le Vendredi 22 Septembre. Elles sont en pleine concordance avec les résultats des différents critères astronomiques utilisés par les spécialistes (notamment le critère de Yallop), et sont en parfait accord avec les rapports et communiqués sur le sujet émanant des différentes instances scientifiques dans le monde. Nous mentionnerons en particulier l’Union Arabe d’Astronomie et des Sciences de l’Espace dont le siège est à Amman (http://www.icoproject.com), , l’IMCCE (Ex Bureau des Longitudes) à Paris, le South African Astronomical Observatory (SAAO) d’Afrique du Sud, l’US Naval Observatory (Virginia, USA), ainsi que le CRAAG de Bouzaréah…
Quant à l’observation du croissant le lendemain Samedi 23 Septembre, elle sera impossible sans télescope dans toute l’Algérie, sauf dans l’extrême Sud où elle sera potentiellement visible à l’oeil nu. L’observation du croissant lunaire le Dimanche 24 Septembre sera par contre aisée à l’œil nu et il sera bien formé. Notons enfin que l’observation du croissant du matin du mois de Chaabane (avant le lever du Soleil) devrait être possible sans trop de difficulté le Jeudi 20 Septembre.
Les Autres Cas
Nous insistons que ces déductions sur le début du mois de Ramadhan, sont basées sur la règle de l’observation visuelle directe du croissant, qui est celle en vigueur pour la plupart des instance islamiques. Certaines organisations islamiques et en nombre croissant, ont adoptés la simple règle de l’occurrence de la conjonction avant midi le jour de la Nuit du Doute, et ce basé sur un Ijtihad d’un certain nombre de Fuqaha. C’est ainsi le cas de la plus grande organisation musulmane aux Etats-Unis, l’ISNA, qui a sur cette base décrétée le 1er du Ramadhan le Samedi 23 Septembre.
L’autre cas de figure est celui des pays où le 29 du Chaabane correspond au Samedi 23 Septembre, auquel cas un début du Ramadhan le 25 Septembre est possible si le croissant du Samedi 23 n’est pas observé.
Il y a enfin le cas de la Libye pour lequel le critère du début du mois est l’occurrence de la conjonction avant l’aube de la Nuit du Doute. Dans ce cas là aussi, le 1er du Ramadhan sera le Samedi 23 Septembre comme cela a d’ailleurs été annoncé officiellement par les autorités libyennes.
Bon Ramadhan a tous, et que Dieu accepte durant ce mois notre jeûne et nos dévotions.
The Press releases from the previous years
بلاغ حول رمضان 1427ه
(يوجد هذا النص على الموقع: http://www.siriusalgeria.org/ram06.htm)
تود جمعية الشعرى لعلم الفلك إخبار الجمهور الكريم ببعض المعلومات الفلكية بشأن شهر رمضان وما يمكن استنتاجه حول يوم بداية شهر الصيام المبارك.
بناءا على حسابات فلكية لا نزاع فيها، فإن اقتران هلال رمضان المعظم سوف يتم يوم الجمعة 22 سبتمبر على الساعة 12:45 بالتوقيت المحلي، وهذا ما سيجعل رؤيته نفس اليوم وقت المغرب مستحيلا تماما بإجماع كل الفلكيين والهيئات الفلكية المعتمدة عالميا. فقصر الوقت بين الاقتران (ولادة قمر الشهر الجديد) ووقت الرصد (عند غروب الشمس) لن يسمح بتكوُّن الهلال. ففي الجزائر يكون عمر القمر في وقت الغروب أقل من 6 ساعات.
نذكر كذلك أنه ثم دليل مرئي واضح لحدوث الاقتران يوم الجمعة، وهو كسوف الشمس في ذلك اليوم في منطقة جنوب المحيط الأطلسي (فالكسوف هو حالة تامة للاقتران) والذي لا يرى من منطقتنا.
بناءا على هذه المعطيات التي تدل على استحالة رؤية الهلال يوم الجمعة، فلا يمكن أن يكون أول رمضان يوم السبت 23 سبتمبر، مما يجعله لا محالة يوم 24 سبتمبر بناءا على اكتمال شهر شعبان 30 يوما.
أما بشأن رصد الهلال مساء يوم السبت 23 سبتمبر فهو ممكن بصعوبة ما بالآلات البصرية من الجزائر وغير ممكنة بالعين المجردة، مما يؤكد بطريقة أخرى على استحالة الرؤية في اليوم السابق أي الجمعة. أما رؤية هلال يوم الأحد ستكون يسيرة. نضيف للراصدين أنه من المفروض أن يرى هلال الصباح للشعبان بسهولة قبل الشروق يوم 21 سبتمبر.
نضيف أنه بالإضافة إلى عدم تكوُّن الهلال في وقت غروب الشمس يوم 22 سبتمبر ستكون التشكيلة أرض – قمر - شمس نادرة نسبيا من حيث أنه سيغرب القمر قبل غروب الشمس بفترة وجيزة على الرغم من حدوث الاقتران وذلك عند معظم أقطار العالم الإسلامي (في مكة المكرمة مثلا سيتم غروب القمر بدقيقتين قبل الغروب وفي في الجزائر قبل دقيقة واحدة، في حين أنه سيغرب القمر بالدار البيضاء مع غروب الشمس).
نؤكد أن هذا الاستنتاج بشأن بداية شهر رمضان يوم الأحد 24 سبتمبر مبني على قاعدة الرؤية المباشرة للهلال، وهي القاعدة المعتمدة من طرف معظم الهيئات الإسلامية عبر العالم. أما إذا اكتفينا بشرط حدوث الإقتران قبل منتصف النهار لحلول الشهر اليوم الموالي، كما هو الشأن عند بعض الهيئات الإسلامية، وعلى وجه الخصوص ISNA وهي أكبر منظمة إسلامية في أمريكا الشمالية، فيتحقق هذا الشرط مع اقتران يوم الجمعة 22 سبتمبر، مما يجعل أول رمضان بالنسبة لهم يوم 23 سبتمبر. نذكر في هذا السياق حالة ليبيا الشقيقة التي تعتمد على حدوث الاقتران قبل الفجر لبداية شهر رمضان، فحلول شهر رمضان عندهم سيكون يوم 23 سبتمبر كما تم الإعلان عنه رسميا. أما بشأن الأقطار الإسلامية التي ليلة الشك عندها بوم 23 سبتمبر بدلا من 22 سبتمبر، فقد يكون أول رمضان يوم الإثنين إذا لم يرى الهلال يوم 23 سبتمبر.
ونحيطكم علما أن هذه المعلومات موافقة تماما مع تصريحات كل الهيئات العلمية المختصة في العالم العربي والإسلامي بشأن رمضان، وعلى وجه الخصوص لجنة الأهلة والتقويم والمواقيت التابعة للاتحاد العربي لعلوم الفضاء والفلك،(http://www.jas.org.jo/icop.html) ، معهد الميكنيكا السماوية بباريس (IMCCE)، حوليات SAAO بجنوب إفريقيا، مرصد البحرية الأمريكية بفيرجينيا، مرصد بوزريعة التابع للـ CRAAG بالإضافة لإلى الهيئات الفلكية الأخرى.
تؤكد جمعة الشعرى أن الجهة الوحيدة التي لها شرعية إصدار فتوى بشأن بداية رمضان هي لجنة الأهلة التابعة لوزارة الشؤون الدينية. ونتمنى أنهم سيأخذون بعين الاعتبار المعطيات العلمية اليقينية بشأن إمكانية الرؤية، وسدد الله خطاهم وأعانهم في مداولاتهم.
Les Etranges Standards du Quotidien d’Oran
Le Quotidien d’Oran ayant publié une semaine après l’Aïd un long article de synthèse avec le lead en première page intitulé: "Avons-nous jeûné une journée de trop?
Reprenant les deux points de vue sur le sujet, mais de manière tellement alambiquée et partielle que nous avons de bonne foi, voulu exercer notre droit de réponse au vu de la mis représentation de la position de notre Association et le nombre incroyable d’erreurs factuelles dans l’article. Monsieur le Rédacteur en Chef n’ayant jamais répondu, nous avons envoyé ce fax espérant le secouer. Rien n’en fut, deux semaines plus tard et une dizaine de coups de fil en plus, Le Quotidien d’Oran ne veux pas communiquer ce qui revient en pratique à nous dénier le droit de réponse.
A Monsieur le Rédacteur en Chef
Le Quotidien d’Oran
Cher Monsieur,
Je dois m’élever contre la manière dont a été confectionné l’article apparu dans l’édition du 30 Octobre courant et intitulé:
Avons-nous jeûné une journée de trop?
L’article qui suggère qu’un débat est ouvert est en fait une réplique de Mr.Bonatiro à nos affirmations sans aucune tentative de balancer les points de vue. Nous n’avons d’ailleurs jamais été contactés.
On nous cite sur des choses absolument fausses telles que le fait que nous aurions déclaré que le Ramadhan aurait 29 jours laissant entendre que nous nous serions rétractées après. Or notre communiqué faisant foi envoyé par fax à votre rédaction et toujours sur Internet (http://www.siriusalgeria.org/ram06.htm), et nous avons déjà répondu a cette accusation injuste lorsque cela avait été mentionné dans une édition précédente (Le Quotidien du 19 0ctobre), mais vous ne vous êtes pas donné la peine d’insérer notre rectificatif. Pire, ce qui est présenté comme une preuve de ses prétentions notamment, et je cite votre journal (30 Octobre 2006):
"Dans la catégorie, le Pr Bonatiro, dans une correspondance au journal, a expliqué que M. Hossein Ebrahim, membre du groupe de l’ICOP (Projet d’observation international du croissant), a déclaré que le “croissant de Choual a été aperçu par l’oeil nu la journée du dimanche à lundi 22-23 octobre à 6:47 P.M. (heure locale) dans la ville de Newcastel, NSW, Australie”
dit exactement le contraire et conforte donc notre thèse comme on peut le constater en lisant:
http://www.icoproject.org/icop/shw27.html
Alors de qui se moque t-on? Ajoutez à cela un nombre non négligeable d’autres erreurs factuelles dans le corps de l’article…
Nous vous reconnaissons le droit d’aimer a profusion Mr. Bonatiro, de l’appeler Professeur si tel est votre désir malgré qu’il n’a jamais enseigné dans une institution universitaire et donc n’a pu obtenir ce grade, de le considérer comme une référence scientifique alors qu’il n’est dans aucune institution scientifique , de le considérer comme une référence en matière de calcul astronomique malgré qu’il n’a jamais publié dans ce domaine et que ses seules publications sont dans une obscure revue astrologique (la revue française “l’Astrologue” n° 124 - 1998). Tout cela nous vous le concédons. Nous vous demandons seulement de nous citer correctement, d’insérer nos correctifs quant nous vous les envoyons, et que quant vous ouvrez un débat de le faire honnêtement et ne pas le transformer en une parodie. Je crois que ceci est dans l’intérêt de vos lecteurs - et Dieu sait combien ils sont nombreux et éclectiques- et de votre journal.
Ce fax vous est envoyé après qu’un nombre conséquent de tentatives de vous contacter par téléphone et par email aient échoués. Est-ce que ce fax saura enfin éliciter une réponse de votre part?
Dr.Jamal MIMOUNI
Professeur de l’Enseignement Supérieur
Départ. de Physique, Université Mentouri, Constantine
Responsable de la Post Graduation de Physique Théorique
Président de l’Association Sirius d’Astronomie
La “Science” de Bonatiro exposée
Déja durant l’Eté 2006 Mr Bonatiro s’était distingué par ses prophéties abracadabrantes qu’il avait diffusé dans différents journaux algériens dans les deux langues. Nous mentionnons ici une réplique publiée pourtant dans Le Quotidien d’Oran qui aurait du les alerter de la "Science " peu ordinaire de Mr.Bonatiro, ainsi qu’un autre article de réplique dans le quotidien El-Chourouk qui n’a pas daigné quant à lui le publier, préferrant laisser ses lecteurs croire des niaiseries.
L’article d’affabulations du 23 Juillet 2006 d’ El-Chourouk
…et notre réponse
The Venus 8 June 2004 Transit from Constantine, Algeria:
عبور الزهرة أمام قرص الشمس يوم 8 جوان
The May 4, 2004 Lunar Eclipse: الخسوف الكلي للقمر لـ 4 ماي 2004
The Campaign, and Photo & Essai Competitions
مسابقتا أحسن صورة للخسوف وأحسن بحث حوله
Ramadhan 1424: Our Communiques to the newsmedia for the beginning of Ramadhan and the Eid date.
The 2nd Constantine Astro Salon : Celebrating World Space Week 2003
The May 16, 2003 Lunar Eclipse campaign
The Best Constantine Site Competition organized by Sirius
Ramadhan 1423: The continuing saga!
LEONIDS 2002: Last year for the Leonids grand show
World Space Week 2002. Constantine Space Expo to celebrate WSW
The Beginning of Ramadhan 1422: Wrong again!
Linear is Coming: A binocular comet for the year's end
The Sirius Radio program on Cirta FM. Its fourth year on the air
and stronger than ever!
The January 09-2001 Lunar Eclipse: Again 2.5 on Danjon's scale
The Media Campaign to get the Eid date straight!
The Starshine2 project
Participation at the Intl. Expo-Science at Tipaza in Algeria
The First National Expo on Scientific Activities for the Youth of Constantine
The Oran Summer School on Space Techniques
The Ninth Ghardaia National Astronomical Conference
The January 21-2000 Lunar Eclipse: Magnitude 2.5 on DANJON scale!!
Perhaps the best medium sized study on the subject is the article written by Nidhal GUESSOUM, Karim MEZIANE, and Jamal MIMOUNI which has just appeared in the Arabic version (Al-Majalla al-Falakia) of the Giornale di Astronomia published by the Società Astronomica Italiana. (Largo E.Fermi, 5-50125 Firenze, Italy)
In fact, save for a short article on the same subject written few years ago by one the authors (N.G.) in Mercuy , the publication of the ASP (Astronomical Association of the Pacific), this collective article coming at the turning of the century has the virtue, to our knowledge, of being the only one ever written on the subject! In fact another article came to our attention, it was written by an Algerian astronomer, Rachida Sadat, and published in Vol 2 of African Skies , an on line astronomy magazine published by WGSSA (The Working Group on Space Sciences in Africa), but of rather limited scope since despite the claim of the author to cover astronomy in Algeria, it mainly deals with the Bouzareah observatory past and present.
At this point, the article is only available in its original Arabic version. We will try to make it, at least portions of it, available in English and/or French in the future.
Les lentilles gravitationnelles
(In French) by Sihem KALLI
1999
تأليف: شمس الدين مواتسي
العدسات التجاذبية من تأليف سهام قالي
الثقافة العلمية، ما هي؟
الطاقة الشمسية، والشفرة الوراثية، والانترنت
تأليف: فريمن دايسن، عرض: نضال قسوم
علم الفلك في الجزائر ماضياً، وحاضراً، ومستقبلاً
ن.قسوم، ج.ميموني، ك.مزيان
The Sixth National Fair in Popular Astronomy
Constantine 30 0ctober - 1 November 2007
Right around the corner is a new edition of this popular yearly Salon. It will again see ahigh level of interaction beween teh astromers community and the amateurs. This event is held as part of
the International Space Week celebration whose theme this year is “50years in Space” as we are celebrating the fitieth anniversary of Spoutnik1
The March 3, 2007 Lunar Eclipse
This is the first total lunar eclipse seen from Algeria since Octobre 28 2004. It will be seen through all its phases in Algeria as in mostof Europe and Africa. Check for more details on this beautiful phenomenon.
Latest with pictures
The Fifth National Salon in Popular Astronomy
Constantine 31 0ctober - 2 November 2006
This yearly Salon will be again an opportunity for amateur astronomers all over the country to display their knowhow and skills to the public.
It (almost) coincides with the International Space Week meeting, if it wasn’t for the Ramadhan which obliged us to delay the main event a bit.
Ceci est la rencontre astronomique de l’année pour les amateurs algériens. Ne la manquer pas!
World Space Week 2006
Radio program
Eid 1427 /2006
Press Release for this year Eid 1427
L’Association Sirius d’Astronomie tient à informer le public de certaines données astronomiques concernant la nouvelle lune du mois de Chaoual 1427 qui détermine le jour de l’Aïd
Un Mois de Ramadhan de 30 jours:
Cette année, le Ramadhan semble à nouveau inéluctablement impliquer la complétion du mois à 30 jours …More
Les Affabulations d’un Bonatiro
Coming out of the totality
The March 29, 2006 Solar Eclipse from Libya
A Treat for the Eyes
This total solar eclipse, the fourth of the new century will be visible in a narrow band crossing close to half the Earth’s surface. Starting from Eastern Brazil, it will cross Africa , and South West Asia diagonally but will only be partial in Algeria.
The Sirius Astronomy Association is organizing for this great astronomical event The Algerian Caravan for Science and Brotherhood heading towards the international observing site of Jalu in the Eastern South of Libya Libya to observe inside the band of totality.
The annular eclipse from Batna
The Oct 3, Annular Solar Eclipse, Batna
How Sirius Made it a Nationwide Public Event
Sirius set up an observing site at the Batna municipal stadium in eastern Algeria. A dozen other astronomy associations were invited. Since it was the only region along the path of the eclipse which was cloudless, the National Algerian TV covered online from our site for close to three hours. It was seen by some 10 million viewers, especially youngsters — since the day of the eclipse was declared a holiday so that pupils would stay at home watching the eclipse on TV instead of ‘risking their sight’ outside. All the official sites (Algiers, Tizi Ouzou, Sétif) in the path of the annularity were fully cloudy that morning.>>>
The transit from Emir Abdelkader Mosque
The Venus Transit 2004 (VT-2004)
A Rare Celestial Event
A transit of Venus across the disk of the Sun is among the rarest of planetary alignments. The last transit occurred 120 years ago in 1882, while the next one takes place on 2004 June 08. Moving with an angular speed of 3.2 arc-minutes per hour, Venus takes about 6.2 hours to cross the Sun’s disk. >>>
The May 4, 2004 Lunar Eclipse
● Photoreportage on the sighting night
● Competition of the best Eclipse picture
● Competition of the best short story on the Eclipse
Association Sirius d’Astronomie
e-mail:siriusalgeria@hotmail.com
B.P 18, Cité du 20 Août, Constantine-25000, Algérie
Tel: 071-56.06.58 | Fax: 031-93.52.23